Российская Федерация
Федеральный закон от 16 ноября 2011 года № 315-ФЗ
О ратификации Договора между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал
Принят
Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации
01 ноября 2011 года Одобрен
Советом Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
09 ноября 2011 года
Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации
01 ноября 2011 года Одобрен
Советом Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
09 ноября 2011 года
Статья 1
Ратифицировать Договор между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал, подписанный в городе Лаппеенранта 27 мая 2010 года (далее - Договор).
Статья 2
Правительство Российской Федерации назначает в соответствии с пунктом 1 статьи 18 Договора Уполномоченного Российской Федерации по вопросам, связанным с реализацией Договора и развитием судоходства по Сайменскому каналу, и организует выполнение Договора .
Президент
Российской Федерации
Д.МЕДВЕДЕВ
Москва, Кремль
16 ноября 2011 года
N 315-ФЗ